ความรู้ต่างๆที่ควรรู้จากนักวิทยุรุ่นเก่า

[HS4YQG]

ภาษาประหลาดๆ ที่ไม่น่าเอามาใช้ในการ QSO

“ภารกิจที่เหลือด้วยความราบรื่น ร่ำรวย ๆ สุขภาพแข็งแรง อายุมั่นขวัญยืน ฯ ล ฯ”

ภาษาวิทยุ คำว่า “๗๓ หรือ ๘๘” ซึ่งแปลว่า “ด้วยความปรารถนาดี” มีความหมายสมบูรณ์ด ีเพียงพอแล้วสำหรับการล่ำลาเมื่อจบการสนทนา คำฟุ่มเฟือยไม่เป็นที่นิยมในภาษาวิทยุ

“มีคอนแถ็กแน่ะ เชิญท่านรับคอนแถ็กหน่อย”

ก็มันเรื่องอะไรล่ะ คอนแถ็กคับคอนแถ็ก ใครจะคอนแถ็กใครก็ไม่ทราบ อยากจะรับก็เชิญรับไปซี เรื่องอะไรจะต้องเที่ยวมาเชิญให้คนอื่นเขารับคอนแถ็กด้วยล่ะ !


“ม้อดลงเต็มจอเลย”

INTER-MODULATION คือ การผสมกันของความถี่ RF หลายๆ ความถี่ ตั้งแต่สองความถี่เป็นต้นไป ในหลายๆ รูปแบบ ทำให้เกิดความถี่ผลลัพธ์ออกมา ซึ่งบังเอิญมาตรงกับความถี่ใช้งานของเราจึงจะก่อให้เกิดการรบกวนขึ้น ไม่ใช่ว่าอะไรๆ ก็เป็น “ม้อด” ไปหมด

“ผู้ใดทำคีย์ค้าง ตรวจสอบด้วย เดี๋ยวเครื่องพัง”

โธ่ ! ก็คีย์เขาค้างอยู่ ให้อัดไปสัก ๕๐๐ วัตต์ จ้างเขาก็ไม่ได้ยิน รอให้หลุดก่อนจึงแจ้งก็ได้


“ S ไม่เกิด ขึ้นแค่บูซี่”

S Meter ไม่ขึ้น หรือ ไม่แสดงผล พูดแล้วมันไม่เท่ห์หรือไง ?
BUSY ภาษาฝรั่งมังค่าภาษานี้แปลก TO=ทู GO=โก FOR=ฟอร์ FOUR=ฟอร์ TOUR=ทัวร์ BUSY=บิซี่ BUSINESS=บิซเนส DUTY=ดิวตี้ FUR=เฟอร์ PURR=เพอร์ PER=เพอร์ BLUR=บเลอร์ ถึงแม้ว่าจะไม่ใช่ภาษา บิดา-มารดา ของเราก็ตาม แต่ถ้าเราจะไปใช้ของเขาก็พยายามสักนิดเผื่อเขาจะได้ฟังออกบ้าง ผิดบ้าง ถูกบ้าง ไม่ว่ากัน แต่ถ้ารู้ว่าผิดแล้วแก้ไข นี่ซีที่น่านับถือ

“ขออนุญาตใช้ความถี่หน่อย ขอเรียกสักสามคีย์ "
“ขออนุญาตใช้ความถี่หน่อย ขอเรียกสักสามคีย์ E20XYZ/E20ZYX E20XYZ/E20ZYX E20XYZ/E20ZYX เรียกครั้งที่สาม ได้ยินม้าย ? ได้ยินแล้วตอบด้วย !!! ไม่ตอบ ๗๓ ขอบคุณที่ให้ใช้ความถี่”

เขาใช้ความถี่กันอยู่ ไม่ต้องฟังอีร้าค่าอีรม มาถึงก็ลุยเลย คู่สถานีเขากำลังเขากำลังมีข้อความต่อเนื่องกันอยู่หรือเปล่า ขออนุญาตใช้ความถี่หน่อยไม่ต้องปล่อยคีย์ ถือว่าขอแล้วมารยาทดีแล้ว ลุยเลย !

“วิดเดอะกุ๊ป ไทย-แม๊กซีกัน มีใครอยู่บ้าง?”

“with the group” ภาษาวิทยุสมัครเล่นมีความหมายว่า ในขณะที่กำลัง QSO อยู่นั้น มีเกินกว่า ๑ คู่สถานี เราเติมคำว่า “with the group” หลังการขาน CALL SIGN เพื่อให้คู่สถานีที่กำลังรอจังหวะที่จะเข้ามา QSO ด้วย อุ่นใจว่าเรายังไม่ลืมว่าเข้ายังรออยู่ในความถี่ มิได้มีความหมายว่าเป็นกลุ่ม-คณะ ชมรม หรือ แก๊ง-ก๊วน ใดๆ ทั้งสิ้น เคยได้ยินบ่นกันว่า “แถ็กเท่าไหร่ เขาก็ไม่รับแถ็ก เราไม่ใช่วิดเดอะกุ๊ปเขา เขาเลยไม่ยอมรับแถ็ก”

“ขอกราบประทานอภัย”

เพียงแค่ “ขออภัย” ก็เพียงพอแล้ว ภาษาที่สุภาพเกินเหตุ ใช่ว่าจะดีเสมอไปโดยเฉพาะคำว่า “ประทาน” ไม่ใช้สำหรับบุคคลทั่วไป


ที่มาเอกสาร ของ คุณลุง HS1MHE ส่งมาให้ ผม HS4YQG

[RE-SHOCK]

ตอนนี้ไดร์โมบาย / ขับรถก็ให้แจ้งว่าขับรถ 

ไปงานสีชมพู  / ไปงานแต่งงานก็ให้แจ้งว่าไปงานแต่งงาน

ไปงานสีดำ / ไปงานศพก็ให้แจ้งว่าไปงานศพ

มอด เฟส ลง / จะอะไรก็แล้วแต่ ให้แจ้งว่า มีสัญญาณรบกวนรับฟังไม่ชัดเจน

ตอนนี้กำลังQRDจาก...ไปที่... / จะเดินทางจากไหนไปไหน หรือ เดินทางผ่านอะไรก็แจ้งไปเลย ไม่ต้องใช้QRD

(การสนทนาวิทยุสมัครเล่นให้เน้นภาษาพูดธรรมดาที่ให้ผู้อื่นฟังเข้าใจรู้ความหมายเปิดเผยได้ เพราะไม่ได้ให้เป็นความลับเหมือน ว. หรือ เคาะมอร์ส แต่นักวิทยุจำเป็นต้องรู้ประมวลโค๊ตQ เฉยๆ แต่ไม่ได้จำเป็นต้องให้ใช้ในการสนทนา)

คอนแทร็ค / ถ้าจะใช้ให้ใช้เฉพาะกับช่องสนทนาทั่วไปเท่านั้น โดยพูดว่า ขออนุญาตคอนแทร็ค จาก HS.....ครับ/ค่ะ  หรือ  ขออนุญาตครับ/ค่ะ จาก HS.....ครับ/ค่ะ (เมื่อผู้รับได้ยินจะได้เชิญถูกตัว เพราะบางทีต่างคนต่างคอนแทร็คอย่างเดียวมาพร้อมๆกันหลายคนไม่รู้จะเลือกรับใครคีย์จะซ้อนกันอีรุงตุงนัง) 

คอนแทร็ค / ไม่ควรเอาไปใช้กับศูนย์ควบคุมข่ายที่มีเน็ตคอนโทรลประจำอยู่ เว้นแต่เราไม่ทราบ(แต่เป็นนักวิทยุจำเป็นต้องทราบว่าช่องไหนคือช่องสนทนาช่องไหนเป็นศูนย์ควบคุม)  ถ้าเป็นศูนย์ควบคุมเราต้องเรียกเจาะจงชื่อศูนย์ก่อนทุกครั้งเสมอแล้วตามด้วยชื่อเรา และ ก่อนจะเรียกต้องฟังก่อนสักระยะเวลานึงว่าความถี่ว่างอยู่แล้วจึงค่อยเรียก  ส่วนถ้าความถี่ยังไม่ว่างให้รอศูนย์ขานเวลาก่อนเสมอแล้วเราจึงค่อยเรียก

[McOver]

พวกที่ใช้ผิดๆ เพราะโรค "กระแดะ และ ดัดจริต" แทบทั้งนั้น

[HS4YQG]

ตอนนี้ไดร์โมบาย / ขับรถก็ให้แจ้งว่าขับรถ 

ไปงานสีชมพู  / ไปงานแต่งงานก็ให้แจ้งว่าไปงานแต่งงาน

ไปงานสีดำ / ไปงานศพก็ให้แจ้งว่าไปงานศพ

มอด เฟส ลง / จะอะไรก็แล้วแต่ ให้แจ้งว่า มีสัญญาณรบกวนรับฟังไม่ชัดเจน

ตอนนี้กำลังQRDจาก...ไปที่... / จะเดินทางจากไหนไปไหน หรือ เดินทางผ่านอะไรก็แจ้งไปเลย ไม่ต้องใช้QRD

(การสนทนาวิทยุสมัครเล่นให้เน้นภาษาพูดธรรมดาที่ให้ผู้อื่นฟังเข้าใจรู้ความหมายเปิดเผยได้ เพราะไม่ได้ให้เป็นความลับเหมือน ว. หรือ เคาะมอร์ส แต่นักวิทยุจำเป็นต้องรู้ประมวลโค๊ตQ เฉยๆ แต่ไม่ได้จำเป็นต้องให้ใช้ในการสนทนา)

คอนแทร็ค / ถ้าจะใช้ให้ใช้เฉพาะกับช่องสนทนาทั่วไปเท่านั้น โดยพูดว่า ขออนุญาตคอนแทร็ค จาก HS.....ครับ/ค่ะ  หรือ  ขออนุญาตครับ/ค่ะ จาก HS.....ครับ/ค่ะ (เมื่อผู้รับได้ยินจะได้เชิญถูกตัว เพราะบางทีต่างคนต่างคอนแทร็คอย่างเดียวมาพร้อมๆกันหลายคนไม่รู้จะเลือกรับใครคีย์จะซ้อนกันอีรุงตุงนัง) 

คอนแทร็ค / ไม่ควรเอาไปใช้กับศูนย์ควบคุมข่ายที่มีเน็ตคอนโทรลประจำอยู่ เว้นแต่เราไม่ทราบ(แต่เป็นนักวิทยุจำเป็นต้องทราบว่าช่องไหนคือช่องสนทนาช่องไหนเป็นศูนย์ควบคุม)  ถ้าเป็นศูนย์ควบคุมเราต้องเรียกเจาะจงชื่อศูนย์ก่อนทุกครั้งเสมอแล้วตามด้วยชื่อเรา และ ก่อนจะเรียกต้องฟังก่อนสักระยะเวลานึงว่าความถี่ว่างอยู่แล้วจึงค่อยเรียก  ส่วนถ้าความถี่ยังไม่ว่างให้รอศูนย์ขานเวลาก่อนเสมอแล้วเราจึงค่อยเรียก

ขอขอบคุณครับ

พวกที่ใช้ผิดๆ เพราะโรค "กระแดะ" แทบทั้งนั้น

  นั่นก็ส่วนหนึ่ง อีกอย่างเพราะไม่รู้ด้วยอ่ะครับ  เรื่องแบบนี้ต้องศึกษาค้นคว้า

[2eo]

  มีอยู่เรื่องนึงที่ปัจจุบันผมได้พบเจออยู่บ่อยๆ ทั้งกับการเจอด้วยตัวเองหรือแอบฟังแล้วไปเจอ

นาย a คุยกะนาย b  ในระหว่างนั้นมีเพื่อนอีกท่านนึง (นาย ก )อาจจะสแกนผ่านมาหรือไม่ก้ออยากจะร่วมสนทนาด้วย  จึง คอนแท็ค เข้าไป
จังหวะนั้นเป็น จังหวะที่ นาย a ปล่อยคีย์

นาย ก - คอนแทค ครับ จากนาย ก
นาย a ได้ยิน นาย ก คอนแทค  จึงกดคีย์อีกครั้งแล้วพูดว่า  - เอ้า นาย b มีเพื่อนคอนแทค รับหน่อยเร็ว..
 
***สิ่งที่ผมเอง (ส่วนตัว)ไม่เข้าใจ ว่าทำไมต้องให้นาย b เป็นผู้รับคอนแทคด้วย ในเมื่อ นาย a รับสัญญาณได้(หรือนาย b)ก้อรับได้เช่นกัน แต่ นาย a เองเป็นคนกดคีย์ต่อจากคอนแทค  ทำไมไม่รับคอนแทคนาย ก ซะคีย์นั้นเลย ..

  ผม  งง  จริงๆ ครับ ผมก้อไม่แน่ใจว่า ที่ผมว่ามาเนี้ยมันเป็นวิธีที่ถูกต้องไหม  แต่ถ้าผมเป็นนาย a ผมจะกดคีย์ตอบไปว่า..

-เอ้า..มีเพื่อนคอนแทคเข้ามา  ..นาย b รอแป๊บนึงนะ เอ้าคอนแทคเชิญครับ ผมคือ ยอดอมนุษย์ ว.1 ดาวพุงโล รับคอนแทคท่านครับ

[bbch]

ขอบคุณครับ 

[hondaone]

ขอตัวผ่านน้ำ  ขอตัวนุ่มนิ่ม  ว100   เยอะ

[HS4YQG]

 มีอยู่เรื่องนึงที่ปัจจุบันผมได้พบเจออยู่บ่อยๆ ทั้งกับการเจอด้วยตัวเองหรือแอบฟังแล้วไปเจอ

นาย a คุยกะนาย b  ในระหว่างนั้นมีเพื่อนอีกท่านนึง (นาย ก )อาจจะสแกนผ่านมาหรือไม่ก้ออยากจะร่วมสนทนาด้วย  จึง คอนแท็ค เข้าไป
จังหวะนั้นเป็น จังหวะที่ นาย a ปล่อยคีย์

นาย ก - คอนแทค ครับ จากนาย ก
นาย a ได้ยิน นาย ก คอนแทค  จึงกดคีย์อีกครั้งแล้วพูดว่า  - เอ้า นาย b มีเพื่อนคอนแทค รับหน่อยเร็ว..
 
***สิ่งที่ผมเอง (ส่วนตัว)ไม่เข้าใจ ว่าทำไมต้องให้นาย b เป็นผู้รับคอนแทคด้วย ในเมื่อ นาย a รับสัญญาณได้(หรือนาย b)ก้อรับได้เช่นกัน แต่ นาย a เองเป็นคนกดคีย์ต่อจากคอนแทค  ทำไมไม่รับคอนแทคนาย ก ซะคีย์นั้นเลย ..

  ผม  งง  จริงๆ ครับ ผมก้อไม่แน่ใจว่า ที่ผมว่ามาเนี้ยมันเป็นวิธีที่ถูกต้องไหม  แต่ถ้าผมเป็นนาย a ผมจะกดคีย์ตอบไปว่า..

-เอ้า..มีเพื่อนคอนแทคเข้ามา  ..นาย b รอแป๊บนึงนะ เอ้าคอนแทคเชิญครับ ผมคือ ยอดอมนุษย์ ว.1 ดาวพุงโล รับคอนแทคท่านครับ

ที่โคราช ก็มีครับ

[e22xcg]

 

[e22xcg]

 มีอยู่เรื่องนึงที่ปัจจุบันผมได้พบเจออยู่บ่อยๆ ทั้งกับการเจอด้วยตัวเองหรือแอบฟังแล้วไปเจอ

นาย a คุยกะนาย b  ในระหว่างนั้นมีเพื่อนอีกท่านนึง (นาย ก )อาจจะสแกนผ่านมาหรือไม่ก้ออยากจะร่วมสนทนาด้วย  จึง คอนแท็ค เข้าไป
จังหวะนั้นเป็น จังหวะที่ นาย a ปล่อยคีย์

นาย ก - คอนแทค ครับ จากนาย ก
นาย a ได้ยิน นาย ก คอนแทค  จึงกดคีย์อีกครั้งแล้วพูดว่า  - เอ้า นาย b มีเพื่อนคอนแทค รับหน่อยเร็ว..
 
***สิ่งที่ผมเอง (ส่วนตัว)ไม่เข้าใจ ว่าทำไมต้องให้นาย b เป็นผู้รับคอนแทคด้วย ในเมื่อ นาย a รับสัญญาณได้(หรือนาย b)ก้อรับได้เช่นกัน แต่ นาย a เองเป็นคนกดคีย์ต่อจากคอนแทค  ทำไมไม่รับคอนแทคนาย ก ซะคีย์นั้นเลย ..

  ผม  งง  จริงๆ ครับ ผมก้อไม่แน่ใจว่า ที่ผมว่ามาเนี้ยมันเป็นวิธีที่ถูกต้องไหม  แต่ถ้าผมเป็นนาย a ผมจะกดคีย์ตอบไปว่า..

-เอ้า..มีเพื่อนคอนแทคเข้ามา  ..นาย b รอแป๊บนึงนะ เอ้าคอนแทคเชิญครับ ผมคือ ยอดอมนุษย์ ว.1 ดาวพุงโล รับคอนแทคท่านครับ

  คงอยู่ในช่วงเกรงใจ หรือผู้ที่QSOกันอยู่ นายa ไม่สดวกคุยยาวๆ (เช่นขับรถ ขับเรื่อ เมียใช้ ฯอยู่) แต่สถานีนายb ว่างกว่าพร้อมคุย ก็เป็นได้
การแจ้งแบบนี้ก็ดีนะ ดีกว่า aกับb เงียบหายไปทั้งคู่ครับ